1. Czym są pliki cookies?

Cookies to niewielkie pliki tekstowe zapisywane na Twoim urządzeniu (komputerze, telefonie, tablecie) podczas odwiedzania stron internetowych. Zawierają zazwyczaj nazwę strony, czas przechowywania oraz unikalny identyfikator.

2. Jakie cookies są wykorzystywane na stronie?

W serwisie mogą być używane następujące kategorie plików cookies:

• Cookies niezbędne (techniczne) – potrzebne do prawidłowego działania strony, zapewnienia bezpieczeństwa, obsługi podstawowych funkcji (np. zapamiętanie wyboru cookies). Nie możesz ich wyłączyć z poziomu banera, ponieważ bez nich strona nie działałaby poprawnie.
• Cookies analityczne / statystyczne – pozwalają zbierać zagregowane informacje o tym, jak użytkownicy korzystają ze strony (np. które podstrony są odwiedzane, jak długo trwa wizyta). Pomagają rozwijać serwis i poprawiać użyteczność. Są używane tylko po wyrażeniu zgody.
• Cookies funkcjonalne – mogą służyć do zapamiętania niektórych wyborów użytkownika (np. język interfejsu, preferencje wyglądu). W tej chwili strona korzysta z nich głównie w ramach własnych ustawień (np. motyw jasny/ciemny) oraz decyzji cookies.

3. Narzędzia zewnętrzne

W ramach serwisu mogą być wykorzystywane narzędzia zewnętrzne, które również korzystają z cookies, m.in.:

• Google Tag Manager – do zarządzania skryptami i tagami na stronie (w tym tagami analitycznymi).
• Google Analytics 4 – do analizy ruchu na stronie (tylko po wyrażeniu zgody na cookies analityczne).

Szczegółowe informacje o przetwarzaniu danych przez te narzędzia znajdziesz w ich politykach prywatności, w szczególności: polityka prywatności Google.

4. Jak zarządzam zgodą na cookies?

Przy pierwszym wejściu na stronę wyświetla się banner z informacją o plikach cookies. Możesz:

• zaakceptować wszystkie kategorie cookies – przyciskiem „Akceptuj wszystkie”,
• pozostać przy cookies niezbędnych – przyciskiem „Tylko niezbędne”.

Twój wybór jest zapisywany w pamięci przeglądarki (localStorage), dzięki czemu banner nie będzie pokazywał się przy każdej wizycie – do czasu zmiany ustawień lub usunięcia danych przeglądarki.

5. Jak samodzielnie kontrolować cookies w przeglądarce?

Większość przeglądarek umożliwia samodzielne kontrolowanie cookies, w tym:

• usunięcie istniejących cookies z urządzenia,
• blokowanie wszystkich cookies,
• blokowanie cookies z konkretnych stron,
• ustawianie reguł dla różnych typów cookies.

Szczegółowe informacje znajdziesz w dokumentacji pomocy swojej przeglądarki (np. Chrome, Firefox, Edge, Safari).

6. Okres przechowywania cookies

Okres przechowywania cookies zależy od ich rodzaju:

• cookies sesyjne – są usuwane po zamknięciu przeglądarki,
• cookies stałe – pozostają na urządzeniu do czasu upływu ich ważności lub ręcznego usunięcia przez użytkownika.

7. Zmiany polityki cookies

Polityka cookies może być aktualizowana w celu dostosowania do zmian w serwisie lub w przepisach prawa. Aktualna wersja dokumentu jest dostępna pod adresem badaczewski.pl/cookies.

8. Kontakt

W sprawach związanych z cookies lub przetwarzaniem danych osobowych możesz skontaktować się ze mną pod adresem: biuro@badaczewski.pl.

1. What are cookies?

Cookies are small text files stored on your device (computer, phone, tablet) when you visit websites. They usually contain the website name, storage time and a unique identifier.

2. What types of cookies are used on this website?

The following categories of cookies may be used on this website:

• Essential (technical) cookies – required for the proper functioning of the website, security and basic features (e.g. remembering your cookies choice). You cannot disable them from the banner as the site would not work correctly without them.
• Analytics / statistics cookies – used to collect aggregated information about how users interact with the website (e.g. which subpages are visited, how long visits last). They help improve the website and its usability. They are used only after you give consent.
• Functional cookies – may be used to remember some of your choices (e.g. interface language, appearance preferences). Currently, the website mainly uses them for its own settings (e.g. light/dark mode) and the cookie consent decision.

3. Third-party tools

The website may use external tools that also rely on cookies, including:

• Google Tag Manager – for managing scripts and tags on the website (including analytics tags).
• Google Analytics 4 – for analysing traffic on the website (only after you consent to analytics cookies).

Detailed information on how these tools process data can be found in their respective privacy policies, in particular: Google Privacy Policy.

4. How do I manage my cookies consent?

When you first visit the website, a banner with cookie information is displayed. You can:

• accept all categories of cookies – by clicking “Accept all”,
• keep only essential cookies – by clicking “Essential only”.

Your choice is stored in your browser (localStorage), so the banner will not be displayed on every visit – until you change your settings or clear your browser data.

5. How to control cookies in your browser?

Most browsers let you control cookies, including:

• deleting existing cookies from your device,
• blocking all cookies,
• blocking cookies from specific websites,
• setting rules for different types of cookies.

Detailed instructions can be found in your browser’s help section (e.g. Chrome, Firefox, Edge, Safari).

6. Cookies storage period

The storage period depends on the type of cookie:

• session cookies – removed after closing the browser,
• persistent cookies – remain on your device until they expire or are manually deleted by you.

7. Changes to this cookies policy

This cookies policy may be updated to reflect changes to the website or legal requirements. The current version is always available at badaczewski.pl/cookies.

8. Contact

For any questions regarding cookies or personal data processing, you can contact me at: biuro@badaczewski.pl.